Hay quienes consideran que la interdisciplina consiste en
la creación de un nuevo objeto con un nuevo método apara analizarlo; quienes
hablan de tomar un mismo objeto y estudiarlo desde las perspectivas de cada una
de las disciplinas que se desea combinar; quienes, como variante de esta última
forma, hablan de un lenguaje común, traducción o versión de los tecnicismos de
cada disciplina para estudiar un mismo objeto; y, finalmente, quienes
propugnan una complementación que justifica mutuamente a ambas disciplinas
intervinientes. A esta última forma de pensar pertenecen las consideraciones
que he hecho sobre dos extractos de un análisis realizado por Winnicott y uno
de mi práctica personal que analizo mostrando la interrelación entre
psicoanálisis y análisis del discurso.
Palabras clave: Psicoanálisis
– Lingüística – Análisis del discurso – Interdisciplina.
Interdiscipline:
Psychoanalysis and Analysis of Discourse
There are authors who consider lnterdiscipline to be a creation
of a new object together with a new method to analyze it; authors who speak of
studying a given object and separately examining it from the perspectives of
each one of the disciplines; others that, as a variant of this last way, speak
of a construction of a common language by means of the translation of the
particular technicalities of each discipline into ordinary public language;
finally, there are some authors who propose a complementation that mutually
justifies both disciplines. To this last way of, thinking pertains the author
of this paper and this is exemplified by means of the analy6s of two excerpts
from an analysis practiced by Winnicott and one taken from the author's
practice, in which the relationships between Psychoanalysis and Analysis of
Discourse can be seen.
Key words: Psychoanalysis – Linguistics
– Analysis of Discourse – lnterdiscipline.
Publicado en Acta Psiquiátrica y Psicológica de América
Latina. 2001; 47(4):297-305 (sección Originales)
Buenos Aires – septiembre 2015
ISSN 0001 - 6896 (impresa) /ISSN 2362- 3829 (en línea)